Secondary school vertaling

The People’s Committee of HCMC on February 24 issued an urgent document on reopening schools and sent it to the municipal Department of Education and Training, the Department of Labor, Invalids and Social Affairs, the Department of Health, the People’s Committees of Thu Duc City and districts, educational units, vocational training centers across the city.

According to the decision, students of kindergartens, elementary schools, middle and high schools, universities and colleges, vocational schools and educational units throughout the city go back to school from the beginning of March.

The municipal authorities have also asked relevant departments to provide instructions to schools to strictly implement Covid-19 prevention and control measures to keep students, school staff and families safe.

In addition, schools’ administrators have to require teachers and students who returned from affected areas to submit health declaration form as well as continue to carry out daily online medical declaration for all teaching staffs and schoolers.

Hanoi (VNA) – As of February 24, schools in 52 provinces and cities reopened to their students. The 11 remaining provinces and cities are considering the pandemic situation in their localities to make decisions on when their schools can reopen .

The Ministry of Education and Training has requested local departments of education and training and educational institutions nationwide to strictly implement COVID-19 prevention and control measures, especially when students come back to school.

Schools are urged to stay vigilant against the pandemic, and proactively carry out prevention and control measures to ensure safety for students, with the focus on disinfecting classes, teaching and learning tools and toys.

Schools are also requested to coordinate with parents to keep a close watch on students’ health while they are at home and at school.

The Ministry of Education and Training also asked schools to actively build study plans for students to ensure the quality of their study after a long holiday./.

VNA

All schools in Vietnam’s biggest southern hub have been closed since February 2, a week before the Tet (Lunar New Year) holiday, amid a new spike in COVID-19 cases in the city. Students have shifted to online learning since then.

In the notice, the committee ordered the city’s Departments of Education and Training; Labor, Invalids and Social Affairs; and Health to jointly issue guidelines on COVID-19 preventive measures to ensure safety for students at schools.

It also requested that all students, teachers, and school staff complete health declarations on a daily basis, while educational institutions are responsible for telling students returning from or traveling to pandemic-hit areas to notify local medical units to receive health check-ups and monitoring.

The municipal Department of Education and Training previously issued a document guiding local educational institutions in rigorously enforce precautionary measures to prevent the spread of COVID-19, including cancelling all extra-curricular activities.

As of February 24, the city has gone through 13 days without any new community transmissions of the coronavirus.

Source: VNA

BIDV MetLife representatives received an AmCham CSR Recognition Award 2020

In the social distancing period of the COVID-19 pandemic last year, BIDV MetLife received a number of claims for insurance benefits under the circumstances of limited travel and difficulties in the verification process. However, with responsibility and the spirit of always putting clients’ interest first, BIDV MetLife overcame such limitations, quickly collected documents, made claim decisions, and paid for the clients’ families as soon as the paperwork had been completed.

One particular client had an accident and died in May, leaving behind their life partner and two school-aged children. BIDV MetLife had its staff quickly verify the information.

After collating the results, the company decided to pay accidental death benefit as in the contract terms with the aim to promptly help the family stablilise after the unexpected event, and ensure future education for the children.

Another client suddenly died while travelling abroad last year. The customer’s insurance contract did not specify the beneficiary – luckily, the client purchased life insurance from BIDV MetLife. After receiving the case, BIDV MetLife’s Benefit Department helped the client’s family complete the estate division agreement so that they could take advantage of the benefits as claimed in the contract.

Over the last six years, BIDV MetLife has paid almost VND36 billion ($1.56 million) in insurance benefits. In 2020 alone, BIDV MetLife successfully resolved 5,790 cases, paying around VND25.2 billion ($1.1 million).

Since its establishment in 2014, the top priority and mission that BIDV MetLife has pursued is to strive to bring the best for customers, and ensure customer service quality in any and all circumstances.

Not only focusing on taking care of and ensuring customer benefits, since entering the Vietnamese market BIDV MetLife has utilised corporate social responsibility (CSR) programmes to contribute to the community’s sustainable development and ensure social security in places where the company operates.

General director of BIDV MetLife Gaurav Sharma shared, “The employees, clients, partners, and the community are our top priorities. We pursue the goal of “always with you, building a more confident future”, and turn this goal into a foundation to build a better and more humane future. Therefore, we always do our best to ensure that customers benefit as well as aiming at sustainable social activities, contributing to creating positive change for Vietnamese people.”

BIDV MetLife has coordinated with BIDV branches in various provinces to jointly implement initiatives for the community such as awarding scholarships, gifting bicycles to underprivileged students who had made great efforts to achieve excellent academic, presenting new facilities for schools, and much more.

As a joint venture between MetLife Co., Ltd. (belonging to MetLife, the US’ leading life insurance corporation with 150 years of operation) and leading Vietnamese lender BIDV, BIDV MetLife participates in various CSR activities in the country with the budget mainly stemming from MetLife Foundation.

Since 2017, the Foundation in collaboration with partners including Trick up, Plan International, Habitat for Humanity, CEP, Room to Read, and the Special Olympics have supported $5 million through 10 initiatives and projects related to comprehensive finance.

Responsible to the utmost, BIDV MetLife has been honoured with a Corporate Excellence Award by Enterprise Asia – the leading non-governmental organisation on the continent in entrepreneurship – for pursuing the mission of providing the best service to customers, even in tough times like the current pandemic.

In addition to that, BIDV MetLife won the American Chamber of Commerce in Vietnam CSR Recognition Award 2020 in Hanoi last December. This was the fourth consecutive time that BIDV MetLife was bestowed the honour.